Sur ces images, nous avons la chance de voir deux comètes sur un champ de 13' par 8'. Au plus proche, les comètes se croisent à 4' d'arc environ. La comète rapide est C/1997 J1 trouvée par Jean Mueller le 5 mai avec le Schmidt de 1,20 mètre du Mont Palormar. C/1997 J2 Meunier-Dupouy est en bas et se déplace beaucoup plus lentement. Les deux comètes sont de magnitude 15 environ.
Ces images ont été prises avec le LX200 à F/D=10 et une caméra HiSIS 22, 12 bits.